who we are ? Qui sommes-nous ?


This blog has been a very long journey for both of us Marylène and Lena.

We have come from totally different backgrounds, we’ve lived very different lives, we’re from different countries and yet we share a lot in common. Welcome to our journey that we’re attempting to take together. We would love to share what we have accumulated and have learned over the years. It is not to impress you but to invite you to take part in what we think is delightful, joyful and also sorrowful and maybe even bitter- things that accompany us every day.

Why “Le bel aujourd’hui ?” “Beautiful Today ?”. This is the eco to the famous poem written by French poet Stéphane Mallarmé that evokes for us the mystery and simplicity of everything that we consider beautiful.


Ce blog est l’aboutissement d’un long voyage pour toutes les deux. Nous venons de milieux différents, de pays différents, nous avons eu des vies différentes et pourtant nous avons tant en commun. Alors, entrez dans notre aventure à toutes les deux. Avec vous, nous aimerions partager nos expériences et ce que nous avons appris au fil des années. C’est juste pour vous inviter à prendre part à ce qui illumine nos vies, nos joies, mais aussi nos chagrins et nos peines  dans la vie de tous les jours.

Pourquoi “Le bel aujourd’hui” ? C’est un écho au célèbre poème de Mallarmé qui évoque pour nous le mystère et la simplicité de tout ce que nous trouvons beau.


2 thoughts on “who we are ? Qui sommes-nous ?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s